Nappeja sisustuksessa - Buttons as interior decoration

Kun noita nappeja on kertynyt kilokaupalla, enkä enää tee nappikoruja, niin niitä on pikku pakko alkaa käyttämään johonkin muuhun tarkoitukseen. Siispä liimailen niitä vähän minne sattuu, milloin teen nappimosaiikkeja tai, kuten tällä kertaa, liimaan niitä kalusteisiin. 

Mökin pikkuinen kirjahylly sai punaisista napeista mielestäni oikein hienon päällysteen. Punainen väriskaala lähes mustasta kirkkaanpunaisen ja pinkin kautta valkoiseen. "Napitettu" alue on n. 15 x 160 cm, nappien menekkiä en laskenut mutta kyllä niitä reilu kilo tuohon on mennyt, ellei peräti kaksi. Liimana Scotch geeliliima, pitää napit heti paikoillaan (mutta toki niitä tarvittaessa voi siirtää, ei tuo mitään pikaliimaa ole). Tykkään.

Tämän määrän erilaisia punaisia nappeja mahdollisti reilu vuoden työskentely Nextiilissä. Päivittäinen saapuneiden nappien läpikäynti ja parhaiden poiminta ennenkuin napit menivät myyntiin, siinä se. Muuten tuo(kaan) ei olisi ollut mahdollista.

I have several kilograms of buttons, and because I don't make button jewelry anymore, I have to use my buttons some way other. I have made for example button mosaics, and nowadays I glue my buttons into furniture.

I covered one side of my bookshelf in my country cottage. Red color scale from almost black into white, bright red and pink between. "Buttoned" area is about 15 x 160 cm, I do not know how much does the buttons weight, but I believe something between 1,5 - 2 kg. I used Scotch gel glue to fasten the buttons. I like the result very much.

This kind of work is possible only because I worked 14 months at Nextiili recycle center. I checked daily all new buttons and collected the best ones before the buttons went for sale. Without Nextiili this could not be possible.

Mökin makuuhuoneen vaatekaappien ovet - The wardrobe doors of our bedroom in our country cottage

Alkujaan mökin makuuhuoneen vaatekaapeissa oli valkoiset ovet ja tylsät lankavetimet. Ovet ovat edelleen valkoiset mutta nykyään niissä on nyt vihreät kuviot, vetimet vaihdoin kirpparilta ostamiini nuppeihin, maksoin 20 nupista yhteensä 2 €. Kuviot piti ensin tehdä sapluunan avulla, mutta sapluuna oli liian paksua materiaalia (tein ne kaikki itse, leikkasin muovimatosta) ja maali vain valui pitkin ovia. Lopulta piirsin kuviot lyijykynällä sapluunaa hyväksi käyttäen ja sitten pienellä pensselillä maalasin.

At first the wardrobes had white doors and boring pullers in the bedroom of our country cottage. The doors are still white, but nowwith green decorations, the pullers I changed into the "buttons" I bought from the flea market (20 "buttons" were all together 2 €). It was meant to make the decorations with help of stencils, but they (stencils) were of too thick material and the paint ran down the doors. Finally I drew the figures straight on the doors using a pencil and with help of the stencils I had made. Then I painted everything with two different green paints using a very small brush.

Yhden oven leveys 57 cm, yläkaapin korkeus 50 cm, alakaappi 177 cm.
The width of one door is 57 cm, small door is 59 cm high, large door 177 cm

 

Tietoa kevään 2016 origamikursseista - Information about origami lessons in spring 2016

Tampereen seudun työväenopiston (Tampere ja Ylöjärvi) sekä Pirkan opiston (Nokia, Pirkkala, Lempäälä, Vesilahti) kevään 2016 kurssiesitteeet ilmestynevät nettiin lähiaikoina. Minulla on molempien opistojen esitteissä kursseja, tässä etukäteistietoa mitä aion opettaa, missä ja koska. Toivottavasti tarpeeksi kiinnostuneita löytyy keväälläkin, tämän syksyn kurssilla oli kivaa. Kuvissa on esitelty pääosin ne aiheet jotka suunnittelin opettavani, jos aika ei riitä, ohjeet saa joka tapauksessa tekemättömiinkin tuotteisiin mukaansa. Jos taas aikaa jää, varaan jotain teemaan sopivaa ylimääräistä mukaani.

Tampereen seudun työväenopisto, Tampere, Sampola

Paperi taittuu moneksi - origamia alkajille
pe 22. ja 29.1.2016 klo 17.00 - 20.15 kumpanakin päivänä

Paperi taittuu moneksi - origamia jatkajille
pe 1. ja 8.4.2016 klo 17.00 - 20.15 kumpanakin päivänä

Pirkan opisto, Lempäälä

Paperi taittuu moneksi - origamikurssi (alkajille)
ti 1. ja ke 2.3.2016 klo 12.00 - 15.15 kumpanakin päivänä (talvilomaviikko, lähinnä ehkä koululaisille)

In springtime 2016 I'll be teaching origami in two local adult education centers. Here you can see what I'm going to teach.

Tampere, tammikuu
Ensimmäisenä päivänä tehdään helppoja korttikoristeita, toisena päivänä 3D-kellokukkia ja tulppaaneja kodin koristukseksi.

Tampere, huhtikuu
Ohjelmistossa perinteinen iiriksen kukka, varrellisia lehtiä (ei kuvassa mukana), rasioita ja maljakoita.

Lempäälä, maaliskuu
Ensimmäisenä päivänä tehdään ainakin osa Tampereen aloittelijoiden kurssin ensimmäisen päivän tuotteista ja mahdollisesti jotain alla olevista aiheista. Toisena päivänä ovat aiheena pääasiassa erilaiset linnut. Kaikkiin kuvissa näkyviin saa ohjeet mukaansa, ehdittiinpä niitä taitella tai ei.

Origamiopetusta Tampereella - Teaching origami in Tampere

Lähipäivinä julkaistaan netissä Tampereen seudun työväenopiston kurssiohjelma syksylle 2015. Jos tarpeeksi innokkaita kurssilaisia löytyy, olen myös minä mukana, opetan origamia (katso kurssi 43004). Kurssini kestää yhteensä 8 tuntia, 23.10. ja 6.11. neljä tuntia kumpanakin perjantaina (klo 17.00 - 20.15).

Kurssilla on ensimmäisenä päivänä tarkoitus tehdä helppo origamilehti, hortensiankukka, kellokukkia (useita eri versioita yhdestä ohjeesta), toisena päivänä tehdään joko "pikkujoulukuusi" tai joulukorttikoristeita, tai jos aika riittää niin tehdään molemmat.

In Autumn I will be teaching origami (8 hours all together, divided in two Friday evenings) in local adult education center, if enough interested people will be found. I'll teach how to fold an easy leaf, hydrangea flower, bell flowers (several variations of one model), Christmas card decorations and a small 3D-Christmas tree.

Ensimmäisen päivän aiheet. Hortensian kukista (pienet kukat oikealla) voi tehdä vaikka koristeita kortteihin ja paljon muuta mitä vain mielikuvitus keksii. Kellokukista saa  esim. monipuolisia kukkakimppuja tai köynnöksiä.
Topics for the first day. From hydrangea flowers (small flowers on right) can be done for example decorations for post cards and lots of other things what can be imagined. Bouquets and garlands etc. can be done from bell flowers.

Toisen päivän aiheet. "Pikkujoulukuusi" kuvan mukaisena vaatii 8 neliötä, neljää eri kokoa, ja on siten jonkin verran aikaa vievä. Tämän koristeen kokoamisessa tarvitaan myös liimaa. Joulukuusikoriste korttiin tehdään suorakaiteen muotoisesta paperista.
Topics for the second day. The Christmas tree on left demands 8 squares, four different sizes, so it takes some time to finish it. Here we need glue to put the pieces together. The post card decorations are made of a rectangle piece of paper.