Päivitystahti

17.9.2018
HUOM!
Tästä päivämäärästä hamaan tulevaisuuteen blogipäivitykset satunnaisesti fiilisten mukaan, pyrin kuitenkin vähintään kerran kuukaudessa päivityksiin.

NOTE!
From this date until somewhere in future, updates will happen randomly depending how I feel. I'll try at least once in a month, maybe more.

tiistai 26. syyskuuta 2017

Heijastimia - Reflectors

Jotain pientä ja erilaista piti töissä tekemäni, tuloksena tällä kertaa heijastimia. Mallit ovat omasta päästä. Heijastimia saa Nextiilin myymälästä kohtuuhintaan, käykää katsomassa jos olette maisemissa.

Something small, simple and different had to be made at work, this time I made reflectors (which are available only in Nextiili shop here in Finland, Tampere). Models are my own.

Aamutossun näköisiä heijastimia
Reflectors which look like slippers

Puinen lankarulla ja heijastin-terenauhaa. Idea kollegan, minä "vähän" jalostin sitä.
Wooden base with reflector band. This is my colleague's idea, I made it look like me.

Perinteisempiä heijastimia pitsikoristein
More traditional reflectors with lace decoration

Näissä nyt ei mitään erikoista koristeita lukuunottamatta ole, mutta halusin näyttää että teen minä tavallisiakin.
These are nothing special except those decorations. I only wanted to show that I can do normal, too.

keskiviikko 20. syyskuuta 2017

Kamalan ihana työpaikka - Terribly wonderful workplace

Työsopimukseni tekstiilien kierrätyspaja Nextiilissä (Vihiojantie 30, Tampere) jatkuu vielä marraskuun loppuun asti. On muuten kamalan ihana työpaikka! Aivan mahdottoman ihanaa kun saa tehdä sitä työtä mistä ihan valtavasti tykkää ja on tosi kivat työkaverit. Ja aivan kertakaikkisen kamalaa kun joka ikinen työpäivä näkee kaikki ne ihanat käsityö- ja askartelutarvikkeet ihan poskettoman halpaan hintaan EIKÄ MITÄÄN VOI OSTAA KUN KOTIIN EI ENÄÄ MIHINKÄÄN MAHDU! 

Nextiili muuten täyttää kaksi vuotta 2.10.2017, jos olet maisemissa niin tule käymään! Toki voit tulla käymään ihan koska tahansa muulloinkin, tervetuloa!

My work contract in Nextiili, the textile recycle center here in Tampere will continue until the end of November. It is a terribly wonderful workplace for me. It is SO wonderful because I'm able to do work I absolutely love and my colleagues are so great. And it is absolutely terrible when I can see all those craft materials every day in very low prices, AND I CAN NOT BUY ANYTHING BECAUSE MY HOME IS ALREADY FILLED WITH CRAFT MATERIALS!

If you ever are visiting Finland and Tampere, do not miss the opportunity to visit Nextiili (Vihiojantie 30, Tampere). 

Yarns, 6 €/kg

Fabrics, 4 €/kg

Craft materials (buttons, ribbons, zippers, pearls etc.), 6 €/kg

Materials for mat weaving, 1 €/kg

torstai 7. syyskuuta 2017

Seitsemän metriä verhoa - Seven meters of curtain

Talven aikana virkkasin mökin olohuoneeseen verhot ohuesta pellavalangasta. Verhon virkattu leveys n. 30 cm, 4 kpl verhoja, kunkin pituus 1n. 170 cm, yhteensä lähes 7 metriä virkattua verhoa. Malli omasta päästä. Pellavalankaa tarvittiin kilon verran, lisäksi 84 nappia, lähes 4 m lakanakangasta, virkkuukoukku nro 2 sekä runsaasti kärsivällisyyttä.

During last winter I crocheted new curtains into our country cottage. 4 curtains, each 30 cm wide and about 170 cm long, all together about 7 meters crocheted curtain. Model is my own. These curtains needed about one kilo of linen yarn, 84 buttons, almost 4 m cotton fabric, crochet hook number 2 and a lots of patience.


Napit tarvittiin estämään verhojen venyminen.
Buttons were needed to avoid stretching of  curtains.