Mökin makuuhuoneen vaatekaappien ovet - The wardrobe doors of our bedroom in our country cottage

Alkujaan mökin makuuhuoneen vaatekaapeissa oli valkoiset ovet ja tylsät lankavetimet. Ovet ovat edelleen valkoiset mutta nykyään niissä on nyt vihreät kuviot, vetimet vaihdoin kirpparilta ostamiini nuppeihin, maksoin 20 nupista yhteensä 2 €. Kuviot piti ensin tehdä sapluunan avulla, mutta sapluuna oli liian paksua materiaalia (tein ne kaikki itse, leikkasin muovimatosta) ja maali vain valui pitkin ovia. Lopulta piirsin kuviot lyijykynällä sapluunaa hyväksi käyttäen ja sitten pienellä pensselillä maalasin.

At first the wardrobes had white doors and boring pullers in the bedroom of our country cottage. The doors are still white, but nowwith green decorations, the pullers I changed into the "buttons" I bought from the flea market (20 "buttons" were all together 2 €). It was meant to make the decorations with help of stencils, but they (stencils) were of too thick material and the paint ran down the doors. Finally I drew the figures straight on the doors using a pencil and with help of the stencils I had made. Then I painted everything with two different green paints using a very small brush.

Yhden oven leveys 57 cm, yläkaapin korkeus 50 cm, alakaappi 177 cm.
The width of one door is 57 cm, small door is 59 cm high, large door 177 cm

 

Virkatut käsineet ja tilastotietoa - Crocheted gloves and statistics

Tilastotietoa - Statistics

Olen hämmästynyt, hämmentynyt ja yllättynyt. Blogin perustaessani en missään vaiheessa kuvitellut että tälle tulisi näin paljon näyttökertoja ulkomailla! Tarkoituksella toki kirjoitin tekstit myös englanniksi, mutta nuo tilastotiedot ovat silti yllättäviä. Tilatollisesti mielenkiintoisin on tuo Ukrainan näyttökertojen erittäin voimakas kasvu viimeisen kuukauden aikana.

I am surprised and astonished. When I started this blog, I could not imagine how many times this has been opened abroad! Yes, foreign readers were the reason why I wrote this in English, too, but those statistics surprise me still. The most interesting thing is how many times this blog has been viewed in Ukraine last month.

Blogia luetaan tällä hetkellä 32 maassa - This blog has readers in 32 countries.

Suomen jälkeen tätä luetaan eniten Ukrainassa, USA:ssa ja Venäjällä. - In addition to Finland, people read this most in Ukraine, USA and Russia.

Tietoa näyttökerroista - Information about views:

Viimeksi kulunut viikko - Last week

Suomi/Finland 32

Ukarina/Ukraine 144

Viimeksi kulunut kuukausi - Last month

Suomi/Finland 213

Ukraina/Ukraine 553

Blogin perustamisesta lähtien - Since the beginning of this blog

Suomi/Finland 2278

Ukraina/Ukraine 692

USA 478

Venäjä/Russia 204

Kaikkein kiinnostavimpia juttuja ovat olleet origamikortit.

People have been most interested in origami cards.

Virkatut käsineet - Crocheted gloves

Halusin kokeilla kohokuviovirkkausta. Purkulankaa, kakkosen virkkuukoukku eikä minkään näköistä ohjetta, vain mielikuva päässäni.

I wanted to crochet figures with one colour. Yarn from my old pullover, hook number 2 and no instructions, except some kind of picture in my head.