Pakkomielle? - Obsession?

Minulla taitaa olla jonkin asteinen pakkomielle elämänlangan (karhunkierto) lehtiin. Niitä löytyy tyyliteltyinä asunnosta vähän joka puolelta...

I have some kind of obsession for larger bindweed's (calystegia sepium) leaves. Modified leaves can be found inside my house...

seinältä,
on the wall

katosta,
from the ceiling,

seinältä ja katosta,
on the wall and ceiling,

kaappien ovista...
painted on the closet doors...

ja liimattuina mosaiikkipöydän (esitelty ennen muokkausta edellisessä päivityksessä) oviin ja seiniin.
and glued on mosaic table's (can be seen in my previous update) doors and sides.

Beige makuuhuoneeni - My beige bedroom

En yleensä oikeastaan pidä beigestä väristä, mutta muutama vuosi sitten sain ilmeisesti tilapäisen mielenhäiriön ja mieleni alkoi ihan mahdottomasti tehdä beige-valkoista päiväpeittoa makuuhuoneeseen. Leikkasin tilkutkin jo valmiiksi, mutta siten aloin miettiä että entä jos en pidäkään koko peitosta. Peiton teko sitten jäi, mutta jostain ihme syystä päätin kuitenkin maalata makuuhuoneen beigeksi, tehosteväreinä murrettu oranssi ja valkoinen. Seinien ja ovien maalauksessa kului 4 rullaa maalarinteippiä.

Matot ovat valkoiset, verhot valko-beiget, päiväpeitto puolestaan ruskea-oranssi-beige-valkoinen.

I do not usually like beige color, but some years ago I obviously temporarily got out of my mind and suddenly wanted to make a counterpane colored beige and white. I cut all the squares needed, but then started to hesitate that I might not like the result. So I did not make the counterpane, but of some strange reason I decided to paint our bedroom beige, effected with dusty orange and white. Painting the walls and doors demanded 4 rolls of masking tape.

Carpets are white, curtains white and beige, counterpane colored with brown, orange, beige and white.

Joka seinä on rajattu vaaleammalla beigellä, koristeraidat tummempaan beigeen on tehty liimalastalla. "Boordinauha" on maalattu 2 pitkälle seinälle, leveyttä "nauhalla" max. n. 25 cm.
Every wall is bordered with lighter beige, decorations on darker beige are made with liquid soft plate. "Border tape" is painted on 2 long walls, width of the "border" is max. about 25 cm.

Verhoihin ommeltu 64 nappia.
Curtains have 64 buttons.

Mökin makuuhuoneen vaatekaappien ovet - The wardrobe doors of our bedroom in our country cottage

Alkujaan mökin makuuhuoneen vaatekaapeissa oli valkoiset ovet ja tylsät lankavetimet. Ovet ovat edelleen valkoiset mutta nykyään niissä on nyt vihreät kuviot, vetimet vaihdoin kirpparilta ostamiini nuppeihin, maksoin 20 nupista yhteensä 2 €. Kuviot piti ensin tehdä sapluunan avulla, mutta sapluuna oli liian paksua materiaalia (tein ne kaikki itse, leikkasin muovimatosta) ja maali vain valui pitkin ovia. Lopulta piirsin kuviot lyijykynällä sapluunaa hyväksi käyttäen ja sitten pienellä pensselillä maalasin.

At first the wardrobes had white doors and boring pullers in the bedroom of our country cottage. The doors are still white, but nowwith green decorations, the pullers I changed into the "buttons" I bought from the flea market (20 "buttons" were all together 2 €). It was meant to make the decorations with help of stencils, but they (stencils) were of too thick material and the paint ran down the doors. Finally I drew the figures straight on the doors using a pencil and with help of the stencils I had made. Then I painted everything with two different green paints using a very small brush.

Yhden oven leveys 57 cm, yläkaapin korkeus 50 cm, alakaappi 177 cm.
The width of one door is 57 cm, small door is 59 cm high, large door 177 cm