Origamieläintarha - Origami zoo

Ohhoh, onpa aikaa kulunut viimeisestä origamipäivityksestä, mutta korjataan tilanne esittelemällä origamieläintarhani. Kokonaisuudessaan kierrätystavaraa: kaikki eläimet taiteltu kirjekuoripapereista, maata ja vettä kuvaavat origamitähdet tehty aikakausilehtipaperista.

It has been a long time since I have updated any origami works here. The situation will change now, I'll show you my origami zoo. Everything is recycled material: animals made of envelope papers, the stars which describe land and water, are made of old magazines.

Kuvan alareunassa perinteinen origami hämähäkki, ohje täältä. Apina, papukaija, pöllö, hevonen, riikinkukkojen välissä oleva lentoon lähtevä lintu Didier Boursinin kirjasta "Origami Paper Animals".
Traditional origami spider (lowest at right), instructions here. Monkey, parrot, owl, horse and the little bird just about to fly (between peacocks), instructions from Didier Boursini's book "Origami Paper Animals".

Kala, rapu ja kilpikonna myös Didier Boursinin kirjasta "Origami Paper Animals".
Fish, crab and turtle also from Didier Boursini's book "Origami Paper Animals".

Hylje kivellä, taiteltu yhdestä ainoasta neliön muotoisesta paperista.
Seal on a rock, folded from one square piece of paper.

Tietoa kevään 2016 origamikursseista - Information about origami lessons in spring 2016

Tampereen seudun työväenopiston (Tampere ja Ylöjärvi) sekä Pirkan opiston (Nokia, Pirkkala, Lempäälä, Vesilahti) kevään 2016 kurssiesitteeet ilmestynevät nettiin lähiaikoina. Minulla on molempien opistojen esitteissä kursseja, tässä etukäteistietoa mitä aion opettaa, missä ja koska. Toivottavasti tarpeeksi kiinnostuneita löytyy keväälläkin, tämän syksyn kurssilla oli kivaa. Kuvissa on esitelty pääosin ne aiheet jotka suunnittelin opettavani, jos aika ei riitä, ohjeet saa joka tapauksessa tekemättömiinkin tuotteisiin mukaansa. Jos taas aikaa jää, varaan jotain teemaan sopivaa ylimääräistä mukaani.

Tampereen seudun työväenopisto, Tampere, Sampola

Paperi taittuu moneksi - origamia alkajille
pe 22. ja 29.1.2016 klo 17.00 - 20.15 kumpanakin päivänä

Paperi taittuu moneksi - origamia jatkajille
pe 1. ja 8.4.2016 klo 17.00 - 20.15 kumpanakin päivänä

Pirkan opisto, Lempäälä

Paperi taittuu moneksi - origamikurssi (alkajille)
ti 1. ja ke 2.3.2016 klo 12.00 - 15.15 kumpanakin päivänä (talvilomaviikko, lähinnä ehkä koululaisille)

In springtime 2016 I'll be teaching origami in two local adult education centers. Here you can see what I'm going to teach.

Tampere, tammikuu
Ensimmäisenä päivänä tehdään helppoja korttikoristeita, toisena päivänä 3D-kellokukkia ja tulppaaneja kodin koristukseksi.

Tampere, huhtikuu
Ohjelmistossa perinteinen iiriksen kukka, varrellisia lehtiä (ei kuvassa mukana), rasioita ja maljakoita.

Lempäälä, maaliskuu
Ensimmäisenä päivänä tehdään ainakin osa Tampereen aloittelijoiden kurssin ensimmäisen päivän tuotteista ja mahdollisesti jotain alla olevista aiheista. Toisena päivänä ovat aiheena pääasiassa erilaiset linnut. Kaikkiin kuvissa näkyviin saa ohjeet mukaansa, ehdittiinpä niitä taitella tai ei.

Ja siellä kaikilla oli niin mukavaa! / We all had so fun!

Origamikurssilla siis oli mukavaa. Tampereen työväenopiston origamikurssi toteutui vihdoinkin, taitaa vanha sanonta "kolmas kerta toden sanoo" pitää paikkansa. Yhteensä kahdeksan oppitunnin ajan perehdytin ihmisiä origamin saloihin, kovasti kuulemma tykkäsivät. Eikä ollenkaan haitannut vaikka kaihileikkaukseenkin oltiin odottamassa, paperia oli vain päästävä taittelemaan. Opetin nämä taittelut (these origami works) ja pari muutakin, kyllä ne ainakin opetuspäivinä saatiin taiteltua.

Seuraavat origamikurssit pidän v. 2016 keväälläTampereella tammikuussa (peruskurssi, suurinpiirtein saman sisältöinen kuin nyt pidetty) ja huhtikuussa (jatkokurssi, sisältöä esittelen myöhemmin) sekä Lempäälässä talvilomaviikolla ehkä lähinnä koululaisille tarkoitettu kurssi. Siis pidetään jos riittävästi osallistujia löytyy.

We had fun with origami lesson. The origami course in Tampere adult education center finally came true, two times before this we tried to get enough people to be interested, and this third time was success. All together eight hours I taught how to origami, and people liked it very much. Even if one person had cataract and could not see very well, she still wanted to learn origami, and quite well she did, actually. I taught origami works which I have earlier presented here in my blog (see the link above), and a couple of others, too.

Next origami lessons will be here in Tampere in January (about the same as this one which I just had) and in April (a little bit more difficult than this one). In addition to these I'll teach origami in Lempäälä, too, on week 9 mostly the school children will learn how to origami. These lessons will come true if we'll find enough people interested in origami.

Origaminäyttely syyskuussaa - Origami exhibition in September

Järjestyksessä tämän vuoden toinen origaminäyttelyni avautuu ensi viikolla Tampereen Sampolan kirjastossa. Kirjaston aulan ja lasten osaston vitriineistä löytyvät lähes kaikki tähänastiset työni, osasta vain kuvat. Jos liikutte Tampereella kirjaston aukioloaikoina, käykäähän katsomassa.

My second origami exhibition this year will open next week in Tampere Sampola library. There will be almost all of my works so far, and if the work itself will not be there, there is at least a picture of it.