Farkkutilkkulaukku - A patchwork bag made of old jeans

Tällä hetkellä meneillään on aivan valtava tilkkutyörumba, teen erilaisia laukkuja farkkutilkuista. Kun säästää kaikki farkut viimeisten 30 vuoden ajalta, tulee joskus säilytystilan rajat vastaan ja farkuista on ihan pakko tehdä jotain, minä päädyin laukkuihin. Tavoitteena on mennä niitä myymään Tampereen käsityömessuille tämän vuoden marraskuussa, kunpa vain saisin myyntipaikan. Jos myyntipaikan saan, tarjolla on mm. useita erilaisia mobiililaitteille soveltuvia laukkuja, kaikkia 8 eri väriä.

Olen samalla tekniikalla tehnyt tilkkutöitä aikaisemminkin, ennen tätä rumbaa tein pari vuotta sitten laukun äidille lahjaksi (sitä ennen lähinnä istuintyynyjä farkkutilkkutyönä). Teen nämä farkkutilkkutyöt suikaleista, jotka leikkaan 4 cm leveiksi, ommeltu leveys on siten 2 cm kun käytän 1 cm saumanvaroja.

Kuvassa oleva laukku on se äidille tekemäni lahjalaukku, se herätti suurta huomiota missä tahansa äiti laukun kanssa liikkuikin. 

From the beginning of this year I have been sewing patchwork bags made of old jeans. I hava saved all our jeans for at least 30 years, and now (and earlier, too) I decided to make unique jeans bags. I have planned to sell my bags in Tampere Craft Fair on November this year, if only I get a sales place. If I get the sales place, there can, among the other things, be found several different kind of bags for mobile phones and computers, every model in 8 different colors.

I have made also earlier patchworks with this technique, for example a bag for my mother as a gift a couple of years ago (before that I made mainly seat cushions as jeans patchwork). My jeans patches are 4 cm wide stripes, I use 1 cm seams, so the ready made patch is 2 cm wide.

In this picture you can see the bag I made for my mother, everybody noticed it where ever my mother was around.

Laukku edestä. Pikkuruutujen koko n. 2 x 2 cm.
The front of the bag. Small squares are about 2 x 2 cm.

Laukku takaa. The backside of the bag.

Tilkkupäiväpeittoja, tehty kauan sitten - Patchwork counterpanes made a long time ago

Ensimmäinen tilkkutyöni, jossa ensin ompelin suikaleet levyksi, leikkasin levyn suikaleiksi ja ompelin uuteen järjestykseen (toki olin ennen tätä tehnyt paljon muita tilkkutöitä, tässä käytin ensimmäistä kertaa tätä tekniikkaa). Koko n. 125 x 220 cm, yksittäisen tilkun koko n. 3,5 x 3,5 cm.
My first patchwork which I made by sewing stripes together, cutting into stripes again and then sewing into a new order (I had made many other patchworks before this one, here I used this technique for the first time). Size about 125 x 220 cm, one square about 3,5 x 3,5 cm.

Nuoremman tyttären peitto. Tässä ompelin ensin suikaleet pitkiksi (n. 15 m) nauhoiksi, tein niistä kahden värisiä suikaleblokkeja, leikkasin suorakulmaisia kolmioita joista sitten kasasin peitteen. Koko 160 x 200 cm.
A counterpane for my younger daughter. Here first I sewed stripes into longer (about 15 m) stripes, of which I made blocks of two different color combinations, cut into triangles which I sew into a counterpane. Size 160 x 200 cm.

Tämän samaisen peiton tyttären koira tuhosi. Kahdesti. Kuvat ovat ensimmäisen kerran jäljiltä, toisen tuhoamiskerran jälkeen peittoa ei enää saa korjattua. Valitettavasti ei kuvia tuosta toisesta tuhokerrasta.
This is the counterpane, which my daughter's dog destroyed. Twice. Pictures are after the first destroying time, after the second one this counterpane can not be fixed. Sorry, no pictures of the second time.

Neliöitä ja suikaleita vanhemmalle tyttärelle. Peiton koko jotain 230 x 290, kapeimman suikaleen ommeltu leveys n. 1 cm.
Squares and stripes for my first born daughter. Size about 230 x 290, width of the narrowest stripe about 1 cm.

Joululahjoiksi tehtyjä tilkkutöitä - osa 2 / Patchworks for Christmas presents - vol. 2

Kolmioita ja 5-kulmioita - Triangles and pentagons

Edellisen päivityksen 6-kulmioita jäi yli, joten tein niistä kolmioita ja ompelin äidille tilkkupöytäliinan. Normikokoinen tulitikku kertoo mittakaavan. Liinan koko on 50 x 77 cm.

I had some hexagons left after making the large counterpane mentioned in my previous update, so I made a patchwork tablecloth for my mother. Normal size of a matc tells you the scale, the size of the tablecloth is 50 x 77 cm.

Liinan vasemmassa päässä luonnonvalo, oikeassa sähkövalo joka "hieman" muuttaa värisävyjä.

Left side of the cloth is in natural light, right side in electric light which changes colours "a little bit".

Reunasuikaleet kapeimmillaan n. 1 cm.
The stripes are minimum 1 cm wide.

Seuraava työ ei nyt ihan varsinaisesti joululahja ollut, mutta kun se valmistui sopivasti jouluksi, niin menköön nyt tähän samaan kategoriaan.

Tyttären bostonin terrieri on mestari tuhoamaan lelujaan. Päätin kokeilla löytyisikö minulta jotain bostonin terrierin kestävää kangasta ja luulin enstexin olevan sellaista. Ei ollut, kankaassa on reikiä, mutta saumat kestävät varmaan kovemmankin käsittelyn, ompelin ne kolminkertaisella suoralla ompeleella (lukkotikki?). 5-kulmion yhden sivun pituus on 5-6 cm, en nyt muista ihan tarkalleen. 

The next one is not actually a Christmas present, but because I got it finished just before Christmas, so let it be in this same category, Christmas presents.

My daughter's Boston terrier is a master in destroying its toys. I decided to try to make sometthing Boston terrier proof, but did not quite manage to do so. The fabric has now some small holes, but the seams will probably never break, because I sew them with a triple stitch. The size of one pentagon is about 5 - 6 cm, I do not remember exactly.

Koiruus oli innoissaan, vihdoinkin pallo jota voi ravistella! Pallo tai pääjalkainen, vaikea se kuitenkin oli ommella, häntäkin meni väärään saumaan, mutta eipä se koiruus siitä varmaan välitä. Pääasia että ravistelu-ulokkeita on riittävästi.

The doggy was in heaven, finally a ball which can be shaked! A ball or a cephalopod, anyway, it was quite difficult to sew. Its tail is in wrong seam, but the doggy probably does not care about it. The main thing with this is that this has enough limbs to catch and shake.