Joulua odotellessa - Waiting for Christmas

Joulun odotuksen helpottamiseksi tein Nextiilissä kuusimetsän, siitä on sitten helppo oma joulupuu valita. Materiaalina erilaiset kankaat ja tapetti, taustana ilmoitustaulu, kokoa työllä on 40 x 60 cm. Kuuset tein origamityönä.

To make it easier to wait for Christmas, I made a wood of fir-trees at work in Nextiili. From there it is easy to choose which will bee your Christmas tree. To make this work I used different kind of fabrics and wallpaper, background is a message board. Size of this work is 40 x 60 cm. Fir-trees are made by origami technique.

Kuljetaan pitkin pihamaatani, osa 1 - Let's walk around my courtyard, vol. 1

Kun meille tullaan, ensimmäisenä vastassa on postilaatikko.
When you arrive my place, at first you see my mailbox.

Sitten huomio kiinnittynee "kuusiaitaani" (kuusen oksista punottu ristikko pihatien reunalla). 
The next thing you may notice is my cross "fence" made of fir branches.

Ensinäkymä pihamaalleni pihatieltä katsottuna (kuva näytetty jo viime kesän päivityksissä).
Here you can see the first sight at my courtyard, seen from the road (this picture updated first time last summer in this blog).

Seuraavana pihamaalla näkyykin jo entinen leikkimökki, nykyinen puutarhatyökaluvarasto.
Next you can see our former playhouse, nowadays a garden tool shed.

Pihakierros jatkuu heinäkuussa.
The sight around my courtyard continues in July.