Nappi ja Paperi! Button and Paper!: kukkakimppu

maanantai 1. helmikuuta 2016

Jätevuoren laskijaiset -tapahtuma / Reducing the waist mountain -event

Tampereen Sampolassa (Sammonkatu 2) järjestetään lauantaina, 6.2.2016 klo 11-15, Jätevuoren laskijaiset -tapahtuma, jossa minäkin olen mukana esittelemässä omia, kierrätyspaperista tekemiäni origami- ja muita paperiaskarteluja. Ainakin noita kuvissa näkyviä, mutta myös muita töitäni on esillä. Mainostan samalla kävijöille 1. ja 8.4.2016 pidettävää origamikurssiani. Kaikenlaista muutakin tapahtumassa on tarjolla, kannattaa poiketa katsomassa jos liikutte lähistöllä.

Here in Tampere we have an event "Reducing the waist mountain" (free translation) on Saturday, Feb 6th 2016. I'll be there with my origami- and other works made of recycled paper, pictures of some works to be shown can be seen below. At the same time I'll advertise my origami course which will be on Apr 1st and 8th.

maanantai 12. tammikuuta 2015

Pulleita origamitähtiä - Origami Lucky Stars

Origami-tilaustyöni on ollut jo jonkin aikaa valmis, ja olen melko varma että lahja on jo perillä, joten uskallan julkaista kuvan. Tähtien kappalemäärästä ei ole tietoa, mutta tilaa ne veivät kolmen litran verran. Suurimmat tähdistä halkaisijaltaan n. 5 cm, työn halkaisija reilut 60 cm. Materiaalina aaltopahvi, lahja-, esite- aikakausilehti- ja kopiopaperit

My first order of origami work has been ready for a while now, and I'm quite sure the receiver has it now, so I can publish the picture. I do not know how many stars did I do, but the space they needed was three litres. Largest stars were about 5 cm diameter, the work itself was a little bit more than 60 cm diameter. Made of corrugated carboard, gift wrap-, magazine-, brochure- and copy papers.

Mitä muuta voitaisiin noista tähdistä tehdä? Ainakin näitä on toistaiseksi syntynyt:
What else could be done of these kind of stars? At least these have seen the daylight: