Katsaus pihamaalleni - osa 3 / Let's see my courtyard - vol. 3

ULKO-OLOHUONEENI - MY OUTDOOR LIVING ROOM

Ajatus ulko-olohuoneesta syntyi kun ostin 9 pihalaattaa (koko 60 x 60 cm). Niillä ei kovinkaan isoa aluetta kata, mutta kun laattoja on käytössä 37, niin niillä jo tekee aika kivan kokoisen "olohuoneen". Laatat on ostettu jo vuosia sitten, mutta jos nyt ne ostaisin, ne maksaisivat n. 220 euroa.

I got the idea of outdoor living room, when I bought 9 wooden tiles (size 60 x 60 cm) into my courtyard. With those 9 tiles you can not cover very much, but with 37 tiles you can get a pretty nice size of "living room". The tiles have been bought years ago, but if I bought them now, I had to pay about 220 euros.

"Etuseinässä" on käytetty heinäseipäitä ja sireenin runkoja ja oksia, kiinnitetty toisiinsa nippusiteillä. Alkuun seipäiden välissä oli pajukaaret, mutta ne eivät säiden vaihteluja kestäneet. Sireeni on paljon kestävämpää.
The "front wall" is made of hay sticks and trunks and branches of lilacs, connected with cable ties. Originally there was curves made of willow between the sticks, but the change of weather made them (curves) broke. Lilac is much more lasting.

 Avo-olohuone, ei kattoa eikä seiniä.
Open living room, no roof, no walls.

Tuolit on ostettu kierrätyskeskuksesta yhteensä 5 eurolla, kaikki muut kalusteet ovat omia tai talon mukana tulleita. Pöytälevyn olen uusinut, samoin keinun istuimen ja selkänojan (joka on vanhan sänkymme pääty). Kukkapylväs on yli 30 vuotta sitten lahjaksi saatu, alemmassa kuvassa näkyvä penkki on talon mukana tullut. Matot olen itse kutonut varmaan 20 vuotta sitten. Marmorinen shakkilauta ostettu kierrätyskeskuksesta 2 eurolla.

Chairs are bought from recycle center (5 euros together), all other furniture are own or came with the house. I covered the table and the swing seat and back (which is the end of our old bed). The flower stand we got over 30 years ago, the bench in picture below came with the house. The mats have I woven myself about 20 years ago. The chess board is bought from recycle center with 2 euros.

"Kattokruunu" on vanha valaisimemme, sen käytöstä jouduttiin luopumaan kun muoviosat alkoivat murtua. Poistin kaikki sähköjohdot ja irtoavat muoviosat ja näin saimme ainakin omasta mielestäni hienon koristeen ulko-olohuoneeseemme. Kaikki kiinnitykset on tehty nippusiteillä.
"The lamp" is our old one, we had to take it off because the plastic parts broke. I took off all electric wires and remove able plastic parts and so we got (at least in my opinion) a fine decoration into our outdoor living room. All of the fastening has been done with cable ties.

Vielä messuosastosta - A little bit more of the fair department

Pikku apulaisia - Little helpers

Toiset vannovat hakaneulojen, jesseteipin tai sinitarran nimiin. Niistä on toki apua moneen pulmaan, mutta haluan kuitenkin lisätä listaan nippusiteet ja klemmarit.

Nippusiteitä olen mm. mökillä käyttänyt aidan kokoamiseen (kuvaa joskus myöhemmin). Messuosaston rakenteet kiinnitin nippusiteillä, kuten edellisessä päivityksessäni kerroin. Jatkoa ajatellen ja muille vinkiksi: seinärakenteet kyllä pysyivät hyvin kasassa kun ne saavat tukea osaston kiinteistä seinistä, mutta myyntipöytää en missään tapauksessa suosittele kasattavan nippusiteillä, ei ainakaan jos pystypuita ei saa kiinnitettyä seinärakenteisiin.

Edellisessä päivityksessäni, keskimmäisessä kuvassa, näkyy taustalla verhot (osa kyseisestä kuvasta myös alla). Niiden ripustamisessa käytin sekä isoja klemmareita että nippusiteitä, ei tarvittu erillisiä verhotankoja. Klemmareita käytin myös myyntituotteiden ripustuskoukkuina.

In some people's opinion the safety pins, duct tape or blue tac is something one can not live without. Those can help in many situations, but I'd like to  add cable ties and paper clips into the list. Except building a fence with cable ties, I built the body of my fair department. For the future and a tip for readers: the wall structure was steady enough, but NEVER build the table with cable ties if the standing parts can not be tied with the wall structure.

In my previous update there was a picture of the body of my fair department (part of the picture can be seen below) with curtains. The curtains were hung with cable ties and paper clips, and the last mentioned was used also to hang my products.

Seuraava näyttely - My next exhibition

Seuraava näyttelyni on Tampereen pääkirjasto Metsossa 1.-13.12.2014. Paljonhan sinne on tavaraa menossa, mutta lisääkin olisi kiva sinne viedä. 

My next exhibition is in Tampere Main Library Metso.

Noista jotain pitäisi siis väkertämäni. Yli 100 värisävä, reilut 4000 origami-hortensiankukkaa, mosaiikkia tiedossa. Kaikkia noita kukkia en tosin pysty käyttämään, sillä työhön valitsemani pohja sallii vain max. 2960 kukan käytön, lopuille pitää sitten keksiä muuta tarkoitusta. Mosaiikista kuvaa myöhemmin.

Something should be done of those. More than 100 shades of different colours, more than 4000 origami hydrangea flowers, mosaic, I suppose. I can not use all of those flowers, because the base for this work will allow "only" 2960 flowers. The rest of those will find a different state of matter.