maanantai 14. maaliskuuta 2016

Hääjuttuja - osa 1 / Wedding stuff - vol. 1

Punaisia morsiuskimppuja

Ei, kukaan lähipiiristä ei ole menossa naimisiin, olen ihan vaan omaksi ilokseni origami kukkakimppuja väkerrellyt ja todennut että ne olisivat aivan loistavia morsiuskimppuja, jos vain joku rohkea morsian uskaltaisi paperisen kimpun ottaa. Ei meinaan olisi kenelläkään samanlaista, eikä kimppu missään vaiheessa lakastu eikä ruskistu (haalistuu kylläkin jos sitä pitää auringossa). On meinaan semmoisia kimppuja että ne voi halutessaan siirtää äidiltä tyttärelle. Ja jos totaalisesti hermostuu ja haluaa koko kimpusta eroon, sen voi vaikka polttaa, on meinaan kaikki paperia.

No, no one of my family is getting married, I have crafted these for my own joy. These should be excellent bridal bouquets, if someone were brave enough to have a bouquet made of paper. These are unique, they will not fade (unless they are kept in sunlight). These will last almost forever, even your daughter could use your paper bouquet. And if you do not like your bouquet anymore, you can burn it, because these are totally made of paper.

Valtikka-ruusukimppu (tytär sanoi että on Herttakuningattaren valtikka), ruusun korkeus 5 cm, koko kimpun pituus 46 cm
Scepter rose bouquet (my daughter told this the Red Queen's scepter), height of the rose 5 cm, total length 46 cm


Paljon pieniä ruusuja lehtikulhossa (ruusun korkeus n. 2,5 cm,) kimpun max. halkaisija lehden kärjestä vastakkaiseen kärkeen 39 cm
A lots of small roses in a bowl of leaves (height of the rose about 2,5 cm), max. diameter of this bouquet from leaf tip to opposit leaf tip 39 cm


Pienistä, pulleista origamitähdistä tehty kekomainen morsiuskimppu
A haystack-like bridal bouquet made of small origami lucky stars


Spiraalimainen, pieni morsiuskimppu
A spiral-like, small bridal bouquet



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti