KESÄAIKA - SUMMERTIME

4.5.2017
Tämä blogi siirtyy kesäaikaan, päivitykset jatkossa 1-2 kertaa kuukaudessa tai mielialan ja jaksamisen mukaan. Normaaliin päivitystahtiin palattaneen syys- tai lokakuussa.

Now it is time for summertime in this blog. Updates will happen from now on 1 or 2 times per month or more or less, it depends how I feel or am I too tired. Normal update schedule in September or October.

lauantai 6. joulukuuta 2014

Ensimmäinen origami tilaustyöni - My first origami work order

Muutama päivä sitten sain ensimmäisen varsinaisen origami tilaustyöni. Kranssista alkuun puhuttiin, mutta koska kranssipohjani ovat tarkoitukseen liian pieniä, jouduttiin keksimään muuta. Tilattu työ menee lahjaksi, joten en voi vielä tarkemmin selostaa mitä on tulossa. Sen verran voin salaisuuden verhoa raottaa ja kertoa että työ syntyy n. 300 grammasta eri levyisiä, pituisia ja laatuisia paperisuikaleita, aaltopahvista, lahja- ja piirustuspaperista. Lopputuloksen näytän sitten kun lahja on luovutettu.

Tuo kuvassa näkyvä matokasa on 3/4 siitä suikalemäärästä joka työhön tulee, sen 1/4 olen jo taitellut.

A few days ago I got my first origami work order. At first we talked about a wreath, but  then changed the basic figure into something else. Because this work is going to be a present, I can tell the details only after the present is given. I can tell a little part of the secret: the work will become from about 300 grams of paper strips of different width, length and quality, corrugated carbon and gift- and drawing papers. Those strips in the picture present 3/4 of all the strips, the remaining 1/4 have I already folded.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti