tiistai 20. lokakuuta 2015

Kaulahuivikilpailu, 2. huivi - Scarf competition, 2nd scarf

Kalaverkkohuivi - Fishnet scarf

Kuten viikko sitten lupasin, tässä toinen kilpailuun osallistunut huivini. Virkkaustapa on täysin itse kehittelemäni. Kun tällä tavalla on ensin virkannut neliön tai suorakaiteen, pystyy samaa tapaa käyttäen jatkamaan virkkausta mihin reunaan tahansa, eikä lopputuloksessa erota miten päin milloinkin on virkattu. Tämä tietysti edellyttää yksiväristä työtä, raidallisessa työssä tai kirjavaa lankaa käytettäessä virkkaussuunnan tietysti erottaa. 

Aluksi tein pitkän huivin, jonka yhdistin renkaaksi ja sitten virkkasin reunukset, näin tuo suunnan vaihtuminenkin näkyy. Myös tätä huivia voi käyttää monella eri tavalla.

As I promised last week, here you can see my second scarf in competition. The way how this is made, is totally my own invention. First you crochet a square or a rectangular, and then you can continue on any side of the work, and no one can tell which way you have crocheted. Of course you have to make your work with one color, if you use multicolored yarn or make stripes, the crochet direction can be seen. 

At first I made a very long scarf, which I connected into a circle and then I crocheted one row on each side, so you can see the change of the direction. Also this scarf can be used in many ways.





Sain langat lahjaksi muutama vuosi sitten. Lahjan antaja oli kokeillut lopputulosta poistamalla skaalaan sopimattomat turkoosin ja terran. Miksi Novita ei voinut tehdä tästä langasta tuon väristä, miksi sekaan piti väkisin tunkea ainakin tuo turkoosi???

I got these yarns a couple of years ago as a gift. The person who gave me these yarns, made a test by deleting the unfitting colors turquoise and terracotta. Why, oh why Novita could not make this yarn like it looks in picture below, why they had to include the turquoise???

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti