sunnuntai 18. maaliskuuta 2018

Vielä yksi rahi - One more footstool

Tähän mennessä olen esitellyt täällä vain omia töitäni, mutta nyt teen poikkeuksen. Töissä Nextiilissä "omien" käsitöiden ohella ohjaan muiden ompeluja ja muita käsitöitä, ja yksi ohjattavistani, Marjam, teki näin hienon rahin. Kyllähän me yhteistyötä tämän kanssa tehtiin niin paljon, että jos minä tämän itse olisin tehnyt, siitä olisi tullut luultavasti ihan saman näköinen. Mutta tämä on Marjamin ensimmäinen rahi ikinä, ei kyllä uskoisi, vai mitä? Ja kaikki 100 % kierrätysmateriaalia. Rahi myynnissä Nextiilin myymälässä, Vihiojantie 30, Tampere.

Until now I have presented only my own works, but this time will be different. At work (Nextiili), in addition to my own works I teach other people to make their works. One of my trainee colleagues, Marjam, made this fine looking footstool. This is her very first footstool, could you believe? We made this in co-operation, and I have to say that if I had done it myself, it would probably look exactly the same. And made of 100 % recycle material, for sale at Nextiili shop.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti