Hyvää ystävänpäivää! - Happy Valentine's Day!

Kerrankin sain lähetettyä ajoissa ystävänpäivätoivotukset. Silloin kun yleensä niitä lähettelen, ne lähtevät ehkä edellispäivänä, mutta nyt siis olen hyvissä ajoin niitä lähettelemässä.

Kuvissa Nextiilissä tekemiäni (ja Nextiilin myymälässä, Vihiojantie 30, Tampere, myynnissä olevia) ystävänpäiväkransseja. Kollegoiden kanssa päätettiin että tänä vuonna tehdään jotain erilaista ystävänpäiväksi (viime vuonna meillä oli eri kokoisia sydäntyynyjä), ja tämmöisiä minä siis sain aikaiseksi. Materiaalina pääasiassa paperinaru.

For the first time ever, I am sending Valentine's Day -wishes already now, more than a week before Feb 14. In these pictures you can see the wreaths I made at work (Nextiili). We decided with my colleagues that this year we shall make something different for Valentine's day (last year we made different sizes of heart cushions), and this kind of things I made. Material is mainly paper string.

Tässä on paperinarun lisäksi matonkudetta ja virkattua reunapitsiä.
In addition to paper string, here we have crocheted lace and rag.