Juhlavaatteet tulevalle lapsenlapselle - A festive overall for my becoming grandchild

Melkeinpä samaan hengenvetoon kun tytär ilmoitti tulevasta lapsenlapsesta, hän tilasi hänelle jo juhlavaatteet. Minähän mietin ja suunnittelin, ja tällainen vaatteesta sitten tuli. Tarkoitus on tehdä lisäksi myssy ja tossut niin lapsi on sitten yhtenäisesti puettu. 6-kertainen ohuen ohut puuvillalanka ja kakkosen koukku, mitat potkuhaalarin kaavoista mutta malli muuten täysin omasta päästä.

Almost at the same moment my daughter told us that she is pregnant, she asked if I could make some festive clothing for the becoming baby. I planned very carefully and this kind of garment is the result. My purpose is, in addition to this, to make a knit cap and sneakers, so the baby gets a solid uniform. Very thin cotton yarn (6 yarns together), hook number 2, the model is all my own.

Juhlakoruja kaulaan - Necklaces for party

Hieman nopeampi päivitystahti näin messujen lähestyessä ja stressin painaessa päälle. Messujen jälkeen (18.-20.11.2016) palataan takaisin normaaliin päivitystahtiin, n. kertaan viikossa.

Updates a little bit faster than usual because of the Finnish Craft and Design fair within two weeks. Very stressful time, I say. Normal updating, once a week, after 20.11.2016.

Tällä kertaa todella juhlavia kaulakoruja, messuilta löytyy PALJON lisää, kaikki erilaisia. Meikäläisellä ei taida ikinä olla tiedossa sellaisia juhlia joissa näitä voisi käyttää. Jos olisin menossa naimisiin, ottaisin aivan yksinkertaisen morsiuspuvun ja sen kohokohdaksi jonkin näistä koruista. Mielestäni näitä voisi käyttää myös vaikka Linnan juhlissa, ainakin itse käyttäisin jos sinne olisin menossa. Vai täytyykö siellä pukukorujen olla jalometalleja ja/tai timantteja?

Festive necklaces this time, there is a LOTS of necklaces more to see at the fair, unique everyone. I believe I do not have any kind of ceremony where I could use these myself, but if I were going to get married, I would have a very simple wedding dress with one of these necklaces. And these could also be used for example if you are invited into Finland's independence day celebration, at least I could use these. Or is it compulsory to have noble metal jewelry with diamonds on such events?