Virkattuja kesälaukkuja - Crocheted bags for summertime

Kesä on ihan kohta, vain 2-3 kuukautta ja sitten ehkä on jo lämmintä - tai sitten ei. Mutta kesä mielessä nämä laukut on tehty, virkattu kiinteillä silmukoilla, materiaalina poppana, sangat kirppareilta ostettuja rottinkisankoja. Laukuissa sisätaskut, ei vuoritettu.

It isn't very long time for summer, only 2-3 months and then it may bi warmer - or not. Anyway, I had summer in my mind when I crocheted these bags of thin cotton rag (we in Finland call it "poppana", wooden arms bought from flea markets. Bags have inner pockets, no lining.